«
盈科国际|YK LAW尔湾宣布Pyng Soon律师加盟担任高级合伙人 | YK LAW尔湾·要闻
Bane • 12 天前 • 68 次点击 • 🍿呼市律师
3月11日，盈科美国YK LAW（尔湾）律师事务所（简称“YK LAW尔湾”）宣布孙俊平（Pyng Soon）律师正式加入并担任高级合伙人。Pyng Soon律师在企业法律服务领域拥有逾二十年经验，持有加州律师执照及注册会计师资质，专注于跨境商业交易、合规审查及复杂争议解决，服务范围涵盖零售、金融、生物医药、科技制造等多个行业，曾为多家跨国企业及上市公司提供战略性法律支持。本次合作将进一步强化YK LAW尔湾的专业服务能力，为客户在全球化进程中提供更加优质的一站式法律服务。
Pyng Soon律师的执业经历深度聚焦中国企业出海需求，曾为多家中国企业设计美国子公司法律架构，处理范围涵盖劳动合规、商业合同审查和税务规划等。作为霸王茶姬美国子公司（Chagee USA Inc.）的法律顾问，他主导设计了该企业的法律和税务实体结构，管理并监督其公司事务。此外，他还成功协助名创优品美国公司（USA Miniso Depot Inc.）向联邦贸易委员会和各州完成特许经营体系备案。在跨境电商领域，他曾为赛维集团旗下百余家美国实体进行尽职调查并出具法律意见书，相关文件顺利通过中国证监会审核。
他主导了多起跨境并购交易，包括为加州某塑料制造公司设计总价5500万美元的资产收购交易架构，以及协调旧金山某芯片设计公司的知识产权归属与股权结构设计。除商事领域外，Pyng Soon律师在移民法实务中亦有建树，曾协助多家连锁品牌完成L-1及EB-5移民申请的文件筹备。
在生命科学领域，Pyng Soon律师展现出较强的法律实务能力。2014年至2019年，他带领生物医药企业Stocosil Inc.完成FDA新药审批及上市融资，利用韩国临床数据实现美国监管突破，避免重复开展美国临床试验；作为LipoMedics Inc.首席法律顾问，他促成该公司与湖南方盛制药签署合作协议，实现治疗药物LM-001在中国的生产落地，并协助完成1000万美元战略投资。
作为一名复合型专业人士，Pyng Soon律师在企业合规与资本运作方面亦经验丰富。2008年至2014年，他担任EFT Holdings, Inc.总法律顾问，主导公司通过Form 10备案完成上市，累计募集资金逾5300万美元；在横滨轮胎公司（Yokohama Tire Corporation）任职期间，负责统筹会计、审计及税务部门工作，为其跨国运营提供支持。此外，他曾在毕马威会计师事务所（KPMG）参与企业审计与合规项目。
YK LAW尔湾执行主任刘升中表示：“Pyng Soon律师在跨境合规架构、商事诉讼及移民业务等领域的实务经验，与YK LAW尔湾现有业务板块形成互补，将有效提升我们服务多元化客户的能力。他在中美商业实践中积累了丰富经验，特别是在当前中资企业出海过程中普遍关注的税务合规、特许经营备案及知识产权等领域。他的加入将进一步深化我们在复杂商业交易与属地化合规领域的专业能力。YK LAW尔湾期待通过跨专业团队的协作，为客户提供更精准的跨境解决方案。”
Pyng Soon律师在签约仪式上表示，“非常荣幸能够加入YK LAW尔湾，我们对中资企业全球化进程中的法律痛点有着深刻共识。过去二十年，我目睹了出海中资企业在税务架构、特许经营合规及跨境技术转化中面临的多重挑战，核心目标始终是帮助客户在复杂监管环境中实现商业确定性。YK LAW尔湾作为盈科全球一小时法律服务生态圈的核心合作伙伴，具有全球法律服务网络与本土化服务能力。我期待依托YK LAW尔湾的优势，充分发挥跨领域实务经验，为中资企业出海提供高效、多元的法律服务，促进中美在法律、商业和文化领域的深度合作。”
Pyng Soon律师的加入为YK LAW尔湾带来了新的活力与专业力量，也为其客户提供了更广阔的合作空间和更优质的法律服务保障。相信在双方的共同努力下，YK LAW尔湾将在企业法律服务领域创造更多成就，助力中资企业在全球化道路上稳健前行。